8:19:02
e neanche i bambini.
8:19:06
Mi dispiace.
8:19:49
In piedi.
8:19:52
Il tribunale penale di New Orleans,
sezione H, ê in seduta.
8:19:57
Presiede il giudice Edward A. Haggerty Jr.
Seduti.
8:20:06
Quello ê Clay Bertrand.
8:20:08
L'uomo che ho visto da Ferrie.
8:20:10
Che dice di aver visto.
8:20:13
Un omosessuale dichiarato.
8:20:15
Condannato per adescamento.
8:20:18
Un uomo che ha sempre mentito su tutto...
8:20:21
e che ora vuole essere creduto sulla parola.
8:20:24
Quell'uomo lìì.
8:20:27
Era vicino al muro di Pontchartrain...
8:20:29
con I'uomo che sparô al Presidente.
8:20:33
Mi ricordo di lui perché zoppicava.
8:20:35
Un eroinomane che si faceva
davanti a quel muro.
8:20:38
Sapeva a mala pena dov'era.
8:20:40
Potrebbe essersi sbagliato.
8:20:43
Un frutto della mia immaginazione.
8:20:45
Quello ti vuole confondere, gli dissi.
8:20:48
La premessa ê giusta,
ma I'intenzione ê sbagliata.
8:20:51
Bertrand non ê Shaw, parola di scout.
Ditegli che I'ho detto io.
8:20:55
Obiezione!
8:20:56
Andrews ê giâ stato condannato
per spergiuro al riguardo.
8:20:59
Eccezione! Sul caso pende un appello.