1:29:03
Se acabó. Dame las gafas.
1:29:06
- Se pide por favor.
- No voy a decir por favor.
1:29:09
Ya estoy bastante cabreado.
1:29:12
¡Levanta las manos!
¡He dicho que las levantes!
1:29:15
¡Que levantes las manos!
Levanta las manos.
1:29:18
- Atrás.
- ¡Levanta las manos! ¡Venga!
1:29:21
- ¿Qué hago?
- ¡Contra la pared!
1:29:23
- ¿Está bien, señora?
- Estoy bien. Suélteme.
1:29:26
- ¡Es mi novio!
- Somos novios. ¡Amigos!
1:29:31
- ¡Es una equivocación!
- ¡Angie, cállate! ¡Cállate!
1:29:36
- ¿No le estaba intentando violar?
- ¡No!
1:29:39
- ¡No he hecho nada!
- ¡Aparte el arma!
1:29:42
- ¡Di algo! ¿Qué?
- Ha habido un malentendido.
1:29:46
Despacio. Date la vuelta.
1:29:48
- La estaba acompañando a casa.
- De acuerdo.
1:29:51
Lo sentimos. No ha pasado nada.
1:29:53
Denunciaron que un afroamericano
estaba atacando a una mujer blanca.
1:29:58
¿Está bien? No pasa nada.
1:30:01
¿Qué? ¡A ver qué pasa, tío!
1:30:05
- ¡No se atreva!
- A ver si hay más suerte otra vez.
1:30:07
¿Están locos? ¡Quiero ver la placa!
¡Les voy a denunciar!
1:30:12
- ¡Cállate!
- Voy a denunciarles.
1:30:14
¡No les digas que somos amantes!
¿Quieres que me maten?
1:30:18
- ¡No es asunto suyo!
- ¡Qué pérdida de tiempo!
1:30:21
¡Mierda! ¿Qué cojones hago aquí?
1:30:35
- Vamos.
- No me toques.
1:30:46
- Vamos.
- Por favor.