:28:00
Estás feliz?
:28:04
Já namoramos há muito,
desde o liceu.
:28:08
- Como te trata ele?
- É boa pessoa.
:28:14
Só isso?
:28:18
É bom tipo, sabes, mas...
:28:20
é por ser do bairro,
é uma fase que estou a ultrapassar.
:28:26
Sim?
:28:28
Gostas disso tudo
mas trabalhas como suplente.
:28:35
Podias estar
a fazer mais do que isso.
:28:39
- É hora de ir embora, certo?
- Sim.
:28:44
- Queres mais?
- Não.
:28:49
- De certeza?
- Absoluta.
:28:53
Quanto tempo levas
até Bensonhurst?
:29:03
40, 45 minutos.
:29:05
E o teu... namorado
encontra-se contigo no metro?
:29:11
- Não.
- Não?
:29:15
Quê, não há ninguém
à tua espera? Isso é seguro?
:29:19
É.
:29:22
- Deixa-me ajudar-te.
- Obrigada.
:29:38
Angie,
nunca fui infiel à minha mulher.
:29:46
Sou casado e feliz.
:29:52
Eu sei. Pensei que sim.