1:37:24
Que se passa, meu? Que se passa?
1:37:26
- Viste o Gator?
- Não o vi, meu.
1:37:28
- Não passou por aqui?
- Não.
1:37:31
- Se o vir, digo-lhe que o procuras.
- Está bem. Paz, meu.
1:37:42
Arranjas-me algum dinheiro?
Sei que me estás a ouvir.
1:37:46
Falta dinheiro!
Quero o meu dinheiro! Cabrão!
1:38:05
Vá lá, amor, quantos queres?
Há vermelhos, há vermelhos!
1:38:10
Há vermelhos. Quantos queres?
1:38:13
- Livin' Large.
- Meu! Tudo fixe? Como estás?
1:38:17
Este irmão é arquitecto!
1:38:19
Quero que me construas
um daqueles apartamentos de luxo.
1:38:23
A vida corre-me bem.
Rende bem.
1:38:26
Procuro o Gator.
1:38:28
- E eu sou da bófia, não?
- Dizem que sabes onde ele está.
1:38:32
Pois,
esta gente tem a língua comprida!
1:38:36
Foda-se. Até sei onde ele está.
1:38:39
Como se chama aquela casa de crack?
1:38:41
- Taj Mahal.
- O Taj Mahal?.
1:38:43
É onde ele está, no Taj Mahal.
1:38:46
- O que é o Taj Mahal?.
- O Taj Mahal é...
1:38:49
é como a Trump Tower
para os agarrados da zona.
1:38:53
É onde está o teu irmão.
Desculpa.
1:38:56
- Onde fica?
- Entre a 145th e a Convent.
1:38:59
- Obrigado.
- Não há nada.