:10:01
M-A-I T-A-I.
:10:04
Mai tai. Did I say "margarita"?
:10:07
I don't think so.
:10:11
Scotch rocks, vodka tonic and a Bud.
:10:14
The kid's mind is just somewhere else.
Maybe he's bored or somethin'.
:10:19
He hasn't said anything, but I can tell.
:10:22
- Have you heard a word I said?
- Yeah, Dede. I always hear you.
:10:26
Today your kid's bored.
:10:28
Yesterday he was having
some funny nightmares.
:10:30
He woke up inside of some painting
I never even heard of.
:10:33
Day before that, correct me if I'm wrong,
he wrote you an opera for Mother's Day.
:10:37
I mean, Jesus, Dede,
if anyone's bored, it's me.
:10:40
Am I that bad? Sorry.
:10:44
Psst!
:10:45
- What?
- Come here.
:10:47
- What?
- I got a line on somethin'.
:10:49
Yeah?
:10:51
Guy comes in here yesterday.
He owns this big hotel down in Orlando.
:10:55
They do a show every night
and he says he needs dancers.
:11:00
Look at this place. It's beautiful.
:11:03
Oh, come on, Gina. I ain't danced since
I was 19. And even then, I wasn't so hot.
:11:08
And there is the matter
of my big, fat ass too.
:11:11
Please, we're talkin' Orlando, honey.
Not Vegas.
:11:13
Down there, if you can tap your feet,
you're Madonna.
:11:18
I say we go down there for the summer
and make a vacation out of it.
:11:21
Hey, you two wanna blab,
go work for the phone company.
:11:25
Why don't you take a pill, ape-shape?
We're tryin' to talk here.
:11:31
Well, the place does look really nice.
:11:35
Fred does like to swim.
:11:45
Contrary to what
you're saying, Ms Montoya...
:11:48
...welfare is in fact bad for minorities.
:11:52
As a social worker, every day you must
see people who have simply given up.
:11:58
And who's to blame them?