:40:01
for a vise alle her at jeg ble til noe i livet.
:40:07
Amen. Ha det kult.
:40:13
Jeg sa det i gar, og sier det igjen.
:40:18
Det er ingen steder som hjemme!
:40:26
I tillegg til det, er det ingen andre
som denne mannen.
:40:32
Det er ingen som, faren min...
:40:36
som er her i kveld.
:40:38
Jeg tilber ham.
:40:42
Og det er bursdagen hans.
:40:44
Jeg ville synge "Gratulerer med dagen"
til deg foran 20 000 mennesker.
:40:51
Klapp for faren min!
:40:56
OK. Dette er faren min.
:41:07
Kan alle synge sammen med meg?
:41:13
Klare?
:41:15
..rer med dagen
:41:18
Gratulerer med dagen
:41:22
Jeg kan ikke hore dere.
:41:23
Gratulerer med dagen, kjaere pappa
:41:29
Gratulerer med dagen
:41:44
OK. Pappa, jeg er glad i deg.
:41:47
Detroit, jeg er glad i dere. God natt.
:41:51
Takk.
:41:58
Sa, har faren min gjort meg arvelos?