Mediterraneo

:02:16

Poslani smo zadatkom na Mighisti,
izgubljeni Egejski otok...

:02:19

najmanji i najudaljeniji...
Njegova strateška važnost bila je...nula.

:02:25

Naš zadatak je bio promatranje i uspostava odnosa.

:02:29

Morali smo ga okupirati i izvijestiti o tome.
Ljudi koji su mi dodijeljeni bili su...

:02:34

od tu i tamo.
Bili su to preživjeli iz izgubljenih bitki...

:02:37

ljudi iz raspuštenih pješadija.

:02:39

Vod osoba koje ne pristaju u svoju okolinu kao ja,
koji su nekako uspjeli preživjeti.

:02:44

Eliseo Strazzabosco je bio voditelj mazge, sjajan pješak, pomalo èudan tip.

:02:49

Proveo je èitav rat sa svojom Silvanom.
Ona je bila iz njegovog mjesta,

:02:53

volio ju je kao osobu.
Možda èak i više.

:02:56

Hej, Strazzabosco!
Slatko grožðe, ha?

:02:59

Medeni mjesec na brodu, Egejski otoci...
Mislim da æeš noæas...

:03:06

Pravi se da nisi èula.
Ne daj im to zadovoljstvo.

:03:10

Bili su tu i braæa Munaron,
Libero i Felice.

:03:13

Dva divna deèka, dva deèka iz planina,
koji nikad nisu vidjeli more.

:03:18

I bili su tu i Lo Russo i Colasanti.

:03:22

Imaš li što za piti?

:03:24

Lo Russo je bio u Afrièkom ratu,
i zaradio èin generala.

:03:29

Tko zna što je mogao postati do kraja rata?
Colasanti, vezista...

:03:32

je živio u Lo Russovoj sjeni skoro kao u simbiozi.
A bio je tu i

:03:36

Corrado Noventa, dezerter.

:03:38

Veæ je pobjegao nekoliko puta,
želeæi se vratiti kuæi svojoj ženi

:03:41

jer je bila trudna.
Posljednji put su ga uhvatili...

:03:45

izmeðu Albanije i Jugoslavije,
dok je pješaèio kuæi, do Italije.

:03:48

Moj pratilac zvao se Antonio Farina,
i bio mi je jako privržen...

:03:52

uvijek spreman za naredbe,
na trenutke je èak i predviðao moje misli.

:03:57

- Koliko još, poruènièe?
- Ne puno.