:31:01
James dalej śpi?
:31:04
Lepiej się uspokoję,
albo będę miała kłopoty.
:31:09
Joyce, chciałam obstawić 7.
:31:17
Wygrałam chyba $40.
:31:18
Nie, zaczęłam z 20,
a skończyłam z 40, więc tylko 20.
:31:22
Czuję się, jakby to było 40.
A ty jak?
:31:28
Ziemia do Joyce.
:31:30
Co się stało?
:31:41
Chyba go zabiłam.
:31:44
- O czym ty mówisz?
- Chodź tu.
:31:51
To był wypadek. Dusił mnie.
:31:56
James, co jest?
:32:01
Złapał mnie za szyję,
cięłam go...
:32:04
To była tętnica szyjna.
:32:12
Widziała pani, skąd krwawił?
:32:15
Gdzie była rana?
:32:18
Nie wiem. Nie widziałam rany.
:32:20
Była tylko krew.
:32:21
Sprawdziła pani?
:32:23
Miał puls? Oddychał?
:32:26
Nie widziałam.
:32:28
Jest ranny,
trzeba zabrać go do lekarza.
:32:31
Dokładnie to jej powiedziałam.
Ale mnie nie słuchała.
:32:36
Błagałam, byśmy go tam zawiozły.
:32:39
Błagała ją pani?
:32:40
Powiemy glinom, że zniknął:
:32:43
Zwariowałaś? Musimy to zgłosić:
:32:45
Wpadniesz w kłopoty.
:32:47
Chciał mnie zabić. Tak?
:32:49
A co, jeśli gliny mi nie uwierzą?
:32:52
Przywalą mi
i pójdę siedzieć do końca życia.