:04:02
Do you want to play with me?
:04:03
Beat it, kid.
:04:06
Is there waitress service here
or do I order directly from you?
:04:10
I'll take your order.
:04:12
Just a coffee, thanks. No sugar.
:04:14
Right.
:04:33
I'll bet you've been asked this before.
:04:36
Just how did you make
enough money to buy...
:04:38
...a fancy set of wheels like that?
:04:43
You don't really care about that, do you?
:04:52
I would really like to know.
:04:59
I sold my stamp collection.
:05:04
I thought collecting stamps
was just for little kids.
:05:11
That's right.
:05:12
I've had the collection
ever since I was a little kid.
:05:37
Don't you ever get married.
:05:42
He sold his stamp collection.
:05:47
- Thank you.
- You're welcome.
:05:53
You wait for a minute.
Get him out of here!
:05:56
Don't get your knickers in a twist.