:15:09
We've been made.
We gotta get out of town.
:15:12
Wait a minute.
:15:16
- What's going on?
- I got busted for bug powder.
:15:19
I started hallucinating behind the stuff.
:15:23
God knows what I really said
to those two flatfeet.
:15:27
I'm not even sure
how I got out of there.
:15:30
Did you bring back
tomorrow's bug powder?
:15:33
Did you, Bill?
Did you?
:15:37
My God,Joan.
You're acting like a full-fledged junkie.
:15:41
And it's bug powder,
for Christ's sake!
:15:47
Oh.
:16:00
I do have a little bit of a habit, yes, hon.
:16:03
You ought to at least give me
a few marks for originality.
:16:07
How did you know
it just wouldn't kill you?
:16:11
I don't know, Bill.
:16:16
I felt drawn to it.
:16:18
You know?
:16:20
Like you feel drawn... to an old lover.
:16:28
Say, Bill...
:16:30
could you rub
some of this powder on my lips?
:16:36
Could you, Bill?
:16:40
Please?