:41:01
Mr Lee is nieuwsgierig
naar de Frosts.
:41:05
Hij wil kennis maken.
:41:08
De vrouwwil wel sex
met u, Mr Lee.
:41:11
De man houdt alleen
van lnterzone-jongens.
:41:16
Ik wil ze niet neuken.
Ik wil alleen praten.
:41:20
Je weet hoe Amerikanen zijn.
:41:22
Ze zijn dol op reizen...
:41:24
...maar willen alleen
met Amerikanen praten...
:41:28
...over hoe moeilijk het is om
een goede hamburger te krijgen.
:41:33
Vanavond is er een feest
bij O'Leary thuis.
:41:36
De Frosts hebben
hier met ons afgesproken...
:41:38
...we gaan verder lopend
via de kasba.
:41:41
U bent welkom om met ons
mee te gaan.
:41:46
U bent die nieuwe schrijver, hé?
Pas aangekomen?
:41:49
Een paar dagen geleden.
Ik schrijf rapporten.
:41:53
Bent u naar lnterzone
gekomen voor de jongens?
:41:58
Nee.
- Tom en ik wel.
:42:01
Dat zijn drie hete jongens.
:42:03
Ze zijn goedkoop
en hartstikke goed.
:42:16
U werkt met een Clark-Nova, niet?
:42:22
Om mee te schrijven?
:42:25
Inderdaad.
:42:26
Dat is niks voor mij.
Te veeleisend.
:42:33
Ach, we zijn allebei schrijvers.
Je weet wat ik bedoel.
:42:37
Ik ben pas een beginneling.
:42:41
Je moet een keer mijn
Martinelli proberen.
:42:45
Een zeer vernuftige machine.
- Ik kan nauwelijks wachten.
:42:53
Is het waar dat je je
vrouw hebt vermoord?
:42:58
Van wie hoorde u dat?