:05:01
Waar is mijn Martinelli?
- Ben je gek geworden?
:05:05
Geen smoesjes, Lee.
Ik wil m'n typemachine.
:05:10
Velen probeerde me het zwijgen
op te leggen. Het is niemand gelukt.
:05:17
Hij ligt hier...
:05:20
...in stukken.
:05:23
Er is geen hoop meer.
:05:31
Oké, dan nemen we jouw
Clark-Nova.
:05:36
Hafid, de zak.
:06:01
Wat gebeurt er?
Jullie maken een vergissing!
:06:05
Lee, hou ze tegen!
:06:07
Tja, hij is gewapend.
Straks verlies je je beste agent.
:06:11
Ik wil je volledig rapport, Lee!
Volledig!
:06:15
Moet ik het soms
met de hand schrijven?
:06:17
Haal die zak van me af!
Dit is insubordinatie!
:06:21
Hier zullen jullie voor boeten.
Er gaan koppen rollen.
:06:26
Je dagen in lnterzone
zijn geteld.
:06:29
Stop met schrijven...
:06:31
...en vertrek naar
een ander deel in de wereld.
:06:40
Ze kunnen doodvallen.
Allemaal bekrompen.
:06:44
Ik ben de enige echte vent
in de branche.