:06:01
Wat gebeurt er?
Jullie maken een vergissing!
:06:05
Lee, hou ze tegen!
:06:07
Tja, hij is gewapend.
Straks verlies je je beste agent.
:06:11
Ik wil je volledig rapport, Lee!
Volledig!
:06:15
Moet ik het soms
met de hand schrijven?
:06:17
Haal die zak van me af!
Dit is insubordinatie!
:06:21
Hier zullen jullie voor boeten.
Er gaan koppen rollen.
:06:26
Je dagen in lnterzone
zijn geteld.
:06:29
Stop met schrijven...
:06:31
...en vertrek naar
een ander deel in de wereld.
:06:40
Ze kunnen doodvallen.
Allemaal bekrompen.
:06:44
Ik ben de enige echte vent
in de branche.
:07:26
Ik hallucineer zeker.
Wat doen jullie hier?
:07:30
We komen jou opzoeken.
:07:33
Dit is vast de eerste keer
dat je niet hallucineert.
:07:38
Wat bedoel je?
:07:41
Uiteraard heb ik
wat rare momenten gehad.
:07:44
Iedereen gebruikt drugs
in lnterzone.
:07:47
Jij niet?
- Zeer zeker.
:07:53
Wat zit er in dat kussensloop?
:07:56
De overblijfselen
van mijn typemachine.