:34:13
Maybe it could be a chance for you to become a professional child
actress.
:34:17
Ah...
:34:18
Why don't you join Takarazuka?
:34:20
Sure, you might be able to join it if you begin preparing now.
:34:26
Acting is no good.
:34:30
Show business is no good.
:34:34
Come on, now, ``show business'' is going a bit too far...
:34:37
That's true, isn't it?
:34:41
No way. Now, dinner.
:34:45
...Right.
:35:08
Father is real stubborn, isn't he?
:35:12
Hey, why did you have to say ``professional child actress''?
:35:17
Can I take my bath first?
:35:19
Sure, that's okay.
:35:21
You said ``Takarazuka'' and ``show business'', so Father...
:35:29
Hey, why did you have to say all that? Nanako `ne-chan, jeez!
:35:35
Lay off, would you?
:35:54
We're not asking for much of your time, so...
:35:57
Um...well, but...