:37:01
Mm hmm.
:37:05
Aoki s'en vente auprès de tout le monde.
:37:09
Heu-heu.
:37:10
Aujourd'hui, sa mère est venue à l'école. Elle s'habilla avec son costume et partie avec sa mère pour Nichidai.
:37:20
Sa robe avait des volants qui flottaient de partout !
:37:23
Taeko.
:37:24
Heu ?
:37:26
Tu ne peux pas dire à tout le monde à l'école que le jeune monsieur est venu nous voir en premier.
:37:30
Quoi ?
:37:35
Si Aoki entend ça, elle ne va pas être contente.
:37:46
Compris ?
:37:51
Tu as COMPRIS ?
:37:54
Heu-heu.
:38:29
Les éclaboussures des vagues, vagues, vagues, vagues comme elles se brisent.
:38:32
Vagues, vagues, vagues !
:38:35
Les sifflements des nuages, nuages, nuages comme ils passent vite.
:38:38
Nuages, nuages, nuages !
:38:41
Où va l'île Hyohtan ?
:38:44
Où ça va nous mener ?
:38:53
Là où la mer rencontre l'horizon de la terre,