:29:07
Cuando llegué a este país...
:29:09
...trabajé reparando
el tren subterráneo.
:29:13
No he cambiado
de casa ni de trabajo.
:29:16
Ceno en casa
todas las noches.
:29:19
Durante casi 50 años.
:29:22
¿No me crees?
:29:24
Le creo.
:29:26
Desde que era muchacho...
:29:29
...siempre le he creído,
y Ud. A mí.
:29:33
¿Cómo impido
que mates a mi hijo?
:29:37
Dígale a Richie
que busque un abogado.
:29:40
Y que se rinda.
:29:44
Si no...
:29:46
...lo mataré.
:30:20
"Justo..."
:30:24
"...a tiempo..."
:30:28
Abre la puerta.
:30:32
¿Qué tal?
:30:36
Rica, hace tiempo
que no te veo, sabes.
:30:41
¿Qué pasó?
¿Te jubilaste?
:30:45
Supongo que sí, me jubilé.
:30:47
Trabajo en
una tienda de video.
:30:53
Estoy tratando de
volver a la normalidad.
:30:57
¿Cómo que
"a la normalidad"?