:25:06
Pøipravit!
:25:07
Pøipravit!
:25:09
Pozor!
:25:37
Co je to sakra s tebou?
Nepøenáhí to trochu?
:25:40
- Jen klid, Roachi. Ví, kdo to je?
- Ne, nevím!
:25:43
To je Johnny Utah,
Ohio State Buckeyes. Pamatuje?
:25:47
Devítko, jak se vede?
:25:48
Páni! Johnny Utah!
Promiò, èlovìèe. Já tì nechtìl natvat!
:25:53
Já vìdìl, e tì znám. Pohár Rose Bowl.
Pøed tøema lety jste porazili SC.
:25:56
- Vánì? Tos byl ty?
- Jo, on!
:25:58
- To byl ale zápas.
- To bych øekl.
:26:00
Ale v poslední ètvrtinì
jsi dostal nakládaèku.
:26:03
Jo, úplnì se mi vyvrátilo koleno!
:26:07
- Proto jsi neel k profíkùm?
- Dva roky po doktorech, propásl jsem anci.
:26:11
Tak jsem el na práva.
:26:13
Na práva! Tyjsi právník?
:26:17
ivot jetì nekonèí, brácho. Teï surfuje.
:26:21
- Právníci nesurfují!
- Tenhle jo.
:26:25
Jdeme hrát fotbal!
:26:34
Speciální agente Utahu, tahle práce
je víc ne prodávat párky v bufetu!
:26:40
Ano, to prkno mi vadí.
:26:43
Ano, vá pøístup
k celému pøípadu mi vadí.
:26:46
A ano, vy mi vadíte!
:26:48
A Pappasi, prokristapána,
:26:50
jak se ti vùbec podaøilo
navézt mì do takové ptákoviny?
:26:55
Harpe, tohle je pionání operace.
Chvíli to trvá. U jsme zjistili...
:26:59
Ne, ne, ne, ne!
Já ti øeknu, co jste zjistili.