:10:05
Anna olla, Johnny.
:10:07
Hyvä on, sinä olet luovuttanut.
Minä en aio tehdä sitä.
:10:12
Unohda koko juttu.
Ne ovat aaveita!
:10:16
Olinpa tyhmä. Jos tuolla
kokemuksella ei ratkaise tätä -
:10:20
minulla ei voi olla mitään tarjottavaa.
:10:23
Ehkä pystyn parempaan kuin vanha raakki!
- Varo suutasi.
:10:27
Voisit lähteä varhaiseläkkeelle
ja ottaa yövartijan homman.
:10:32
Voisit kertoa Vietnam-juttuja...
:10:33
Saatanan räkänokka! Sain kranaatista
Khe Sanissa kun paskoit housuusi!
:10:39
Oletko vihainen?
- Olen!
:10:41
Tosi vihainen! Entä sitten?
:10:43
Tuntuu hyvältä, kuin olisit elossa?
- Kyllä!
:10:46
Koska olet vielä elossa niin
mikset kerro sitä teoriaasi -
:10:52
niin voitaisiin napata ne tyypit!
:10:57
Okei, kovanaama. Haluatko pokata
ne konnat ja olla sankari?
:11:04
Ehdottomasti!
:11:06
Näin se menee...
:11:08
Ne ex-presidentit ovat surffaajia.
- Surffaajia?
:11:18
Katso rusketusrajaa.
- Ilmiselvä surffaaja.
:11:24
Viime vuonna Nixon astui
tiskille ja saatiin maaperänäyte.
:11:32
Tavallista likaa,
jäämiä asvaltista ja öljystä.
:11:36
Hiekasta, carnauba-vahasta...
:11:40
Sillä vahalla on noin 80 eri käyttötapaa.
:11:44
Noin 500 eri tuotetta.
:11:46
Kynttilävahaa, autovahaa, viiksivahaa...
Voi olla mitä vain.
:11:52
Jätkä vahaa viiksensä rannalla
ja saa hiekkaa niihin.
:11:57
Puhdistaa kengällä,
joka osuu tiskiin...