:35:04
Wat voeren ze zoal uit ?
- Vuile zaakjes.
:35:07
Criminele zaakjes ?
- Misschien, maar dat is het niet.
:35:13
Ze zoeken constant ruzie. Ze
zullen de zee nooit begrijpen.
:35:19
Je gaat nu toch niet zingen, hé ?
:35:22
Zou best kunnen.
:35:25
Die is van mij.
:35:28
Je hebt nog steeds niet door
waar 't om gaat bij surfen, hé ?
:35:34
Het is de plek waar je jezelf
verliest en weer vindt.
:35:38
Het zit tussen je oren.
:35:40
Ik heb je bezig gezien.
Je gaf geen centimeter toe.
:35:45
Dat zie je niet vaak.
- Bedankt voor je hulp.
:35:50
Ik geef 'n feestje. Kom je ook ?
- Graag. Waar woon je ?
:35:55
Kom maar met Tyler mee.
:36:00
Laat nooit meer je pistool
en je penning in de auto liggen.
:36:04
Goed, papa.
:36:09
Trek eens een kenteken voor
me na. 2D-4S-959. Een jeep.
:36:20
Hij is van mijn vriend Bunker Weiss.
Hij heeft een flink strafblad.
:36:25
Geef me alleen de zware zaken.
:36:29
Bezit van cocaïne. Inbraak.
Drie maanden jeugdgevangenis.
:36:34
Geweldpleging. Vastgezeten in
het Chino strafkamp. Geweldig.
:36:39
Zij passen precies
bij ons plaatje.
:36:42
We gaan naar Harp.
:36:52
Daar komt de nachtploeg.
:36:59
Wat een gelul.
Dit slaat nergens op. Een farce.