:05:05
Põe a venda.
:05:07
Quero que tires os dois tijolos
Iá do fundo.
:05:10
Um.
:05:13
Dois.
:05:18
Ando nisto há 22 anos.
:05:20
Em cumprimento do dever
disparei 19 vezes.
:05:23
O que é que um homem vendado
a tirar tijolos...
:05:26
tem a ver com um agente especial?
:05:29
Indignidade a que se junta...
:05:32
ter de aguentar um principiante
de Quantico!
:05:34
Um "quarterback" convencido.
:05:36
Um Johnny Unitas, ou coisa assim.
:05:38
As parvoíces a que nos sujeitam!
:05:41
Aqui o tens.
:05:48
Angelo Papas.
:05:51
"Quarterback" convencido.
:05:54
Bem-vindo ao "Parque Marinho".
:05:58
Cá estão os dois tijolos.
:06:14
Chegou a altura do "rock and roII".
:06:17
Quietos!
:06:19
Mãos para cima e olhos para baixo.
:06:21
Os caixas afastem-se do balcão!
:06:23
Todos deitados no chão! Para baixo!
:06:29
Você! Saia daí!
:06:32
Saia do meu caminho!
:06:34
Ponha a merda das mãos no ar!
:06:38
Tem cera nos ouvidos?
:06:39
As mãos onde eu as veja!
:06:43
Minhas senhoras e meus senhores...
:06:45
somos os ex-Presidentes.
:06:48
Precisamos duns momentos vossos.
:06:50
Há anos que os Iixamos;
uns segundos não têm importância.
:06:54
Para o chão, idiota!
:06:55
O dinheiro está no seguro,
não vale a pena morrer por ele.