:02:41
100%, Utah!
:02:43
Buna treaba!
:03:07
Hi! Johnny Utah.
:03:09
A venit intalnirea ta de ora 9.
:03:27
Agent special John Utah,
prima zi in LA. Bine ai venit.
:03:31
- Ai un dosar excelent.
- Multumesc.
:03:33
Erai printre primii la scoala in Quantico,...
:03:36
..dar aici
ai exact zero experienta.
:03:40
Nu stii nimic,
de fapt, mai putin decat nimic.
:03:42
Daca stiai ca nu stii nimic,
era ceva, dar nu stii.
:03:45
Da, domnule.
:03:46
- Maninci micul dejun?
- Domnule?
:03:47
Mancare adica, fara cafea, zahar?
:03:50
Imi place ca oamenii mei sa fie in regula.
Nu bem si nu fumam!
:03:54
- Domnule, nu mananc pielea de pe pui.
- Bun baiat!
:03:57
Astia suntem noi - furturi de banci.