:25:37
Ce ai amice? Nu ti se pare ca esti dus putin?
:25:41
- Potoleste-te, Roach. Stii cine-i tipul?
- Nu!
:25:44
Este Johnny Utah, Ohio State Buckeyes. Ti-amintesti?
:25:48
Numaru' 9, ce mai faci?
:25:49
Dumnezeule! Johnny Utah!
Scuze, omule. Nu am vrut!
:25:53
Stiam ca te cunosc. A fost pe Rose Bowl.
Acum trei ani ai batut pe SC.
:25:57
- Tu? Tu ai facut asta?
- Da, el!
:25:58
- A fost un meci pe cinste.
- Pe cuvant.
:26:01
Da, dar te-au aranjat in ultimul sfert.
:26:04
Da, genunchiul a luat-o 90 grade in directia gresita!
:26:07
- Serios! De aia nu ai trecut la profesionisti?
- Doi ani de operatii, am pierdut trenul.
:26:11
Am mers la drept in loc.
:26:13
Dreptul! Esti avocat?
:26:18
Viata inca nu-i gata.
Esti pe val acum.
:26:21
- Avocatii nu fac asta!
- El e diferit.
:26:26
Hai sa facem un fotbal!
:26:34
Agent special Utah, asta nu-i slujba
unde vinzi haleu la tejghea!
:26:40
Da, scandura nu-i prea buna.
:26:43
Da, gandirea ta
nu-i in regula.
:26:46
Si, da, tu nu esti in regula!
:26:48
Si, Pappas, pentru numele lui Dumnezeu,...
:26:50
..cum te-am lasat sa-mi faci una ca asta?
:26:55
Harp, lucram la infiltrare
Cere timp. Deja avem ceva...
:26:59
Nu, nu, nu, nu!
Iti spun eu ce aveti.