:27:04
In ultuimele doua saptamini
ati facut excat nimic.
:27:08
Nimic!
:27:09
Intre timp tipii au mai spart doua banci!
:27:13
Acum, are cineva...
:27:15
..dintre voi ceva interesant pentru mine?
:27:24
La naiba!
De ce nu ai lasat chestia aia in masina?
:27:28
Iese afara,
si nu am cum sa inchid.
:27:30
Oricum, ce-i cu el?
Ne ocupam de caz in timpul serviciului.
:27:33
- Surfez in timpul meu liber.
- Stiu, dar nu-i striga asta lui Harp.
:27:37
Crezi ca sunt la FBI sa invat sa surfez?
:27:39
Asta a fost ideea ta tampita.
Trebuie sa ma sustii acum.
:27:43
Johnny, trebuie sa avem ceva repede.
:27:46
- Prietene...
- Ce?
:27:54
Encino Economii si Imprumuturi.
Cel de garda a furat codita unuia.
:27:57
28 de spargeri si cu ce ne alegem?
Un pic de par.
:28:02
Angelo, fii atent.
:28:04
Va fi un test dupa.
:28:07
Laboratorul indica urme de toxine in par.
Selenium, titanium, arsenic.
:28:12
Plajele sunt inchise intotdeauna
din cauza scurgerilor toxice.
:28:15
Si surf-erii merg numai in locurile lor.
:28:20
Daca potrivim toxinele gasite cu nisipul...
:28:23
..stim pe unde merg tipii.
:28:27
Si crezi asta?
:28:31
Nu!
:28:32
Nu.
:28:33
Oricum sa mergem.
:28:35
Il voi sacai pe Harp.
:28:38
- Omule!
- Da!
:28:53
Hei! Cand voi doi terminati
trebuie sa vorbesc cu tine.
:28:57
- Ce-i asta? Capcana pentru droguri?
- Nu chiar.