:05:03
Am ratat.
:05:04
Nu. Cred ca te-ai speriat...
:05:07
..s-au te-ai apropiat prea mult de
noii tai prieteni.
:05:13
Nu cred ca te-ai speriat.
:05:18
Hei, mergi acasa si odihneste-te.
Arati foarte obosit.
:05:22
Daca aud ceva despre tipul tau,
te sun.
:05:27
Du-te acasa.
:05:28
La naiba!
:05:30
Cum arata celalalt?
:05:34
Nu l-am vazut. Au actionat si au fugit.
:05:38
Arati daramat rau.
:05:42
Idiotul decat a condus?
:05:45
Auu! Scuze.
:05:51
Johnny, ce ai?
Iar ai privirea aia.
:05:57
Ca si cum ai vrea sa-mi spui ceva
dar nu-mi vei spune.
:06:05
Sau nu poti.
:06:07
Vreau sa vorbesc cu tine.
:06:11
E important. Ne va afecta pe noi doi.
:06:18
Omule!
:06:20
E mai greu decat am crezut.
:06:28
Dumnezeule, barbatii nu se pricep deloc
la chestii d'astea.
:06:35
Shhh. Altadata.
:06:51
- Te porti ca si cum nimic nu s-a intamplat!
- Potoleste-te, Nathanial.
:06:54
Scuteste-ma, Bodhi!
E politai federal!
:06:58
Trebuia sa-l impusc
cand am avut ocazia.