:06:05
Sau nu poti.
:06:07
Vreau sa vorbesc cu tine.
:06:11
E important. Ne va afecta pe noi doi.
:06:18
Omule!
:06:20
E mai greu decat am crezut.
:06:28
Dumnezeule, barbatii nu se pricep deloc
la chestii d'astea.
:06:35
Shhh. Altadata.
:06:51
- Te porti ca si cum nimic nu s-a intamplat!
- Potoleste-te, Nathanial.
:06:54
Scuteste-ma, Bodhi!
E politai federal!
:06:58
Trebuia sa-l impusc
cand am avut ocazia.
:07:00
Ma descurc eu cu el.
:07:02
Nu, Rosie.
:07:05
Am spart 30 de banci in 3 ani
si nu ne-au atins niciodata.
:07:10
Asta ridica premiul jocului.
:07:12
La naiba cu premiul, Bodhi!
Singura persoana care se joaca esti tu! Trezeste-te!
:07:18
E serios si sunt speriat. OK?
:07:21
Asa ca ar fi bine
s-o stergem in noaptea asta! Ce zici?
:07:25
Ai fugit, mori.
:07:27
Gandeste-te putin.
:07:31
Niciodata nu au contat banii.
A contat numai sistemul.
:07:35
Sistemul asta care omoara spiritul.
Ne luptam pentru ceva.
:07:40
Pentru sufletele alea ce aleraga
pe autoztrazi in cosciuge pe 4 roti,...
:07:45
..le aratam ca spiritul uman
este inca viu.
:07:54
Ma crezi?