:23:03
Nu misca nimeni!
:23:06
- OK. La podea!
- Culcat.
:23:08
Stai! Unde mergi?
:23:12
Toata lumea jos!
:23:19
Daca iti nenorocesc genunchii
o sa fi pe podea.
:23:25
Priveste. Esti la TV. Zambeste.
:23:28
E cam greu sa faci pe agentul acum, nu-i asa?
:23:31
Hai sa luam odata banii
si s-o stergem!
:23:34
Nimeni nu misca. Capul jos,
privirea in pamint.
:23:37
Buna ziua, doamnelor si domnilor.
Putina atentie, va rog!
:23:41
Suntem Ex-Presedintii si dupa cum vedeti,
jefuim aceasta banca.
:23:46
Putina cooperare din partea dumneavoastra
si nimeni nu va fi ranit.
:23:54
Dick, du-te la seif.
:23:58
Uh... tu, Dsoara Jennings, esti draguta
sa deschizi pentru partenerul meu?
:24:04
Dl Duggan are cheile.
:24:05
Niciodata nu mergem la seif!
:24:07
Mergi acum!
:24:08
Lyndon, mergi si tu.
La seif!
:24:12
Cine-i Duggan?!
:24:14
Dl Duggan, Vrei sa deschizi seiful
sau o fac eu?
:24:18
Fa orice iti cer, Teri.
:24:21
Ia cheile!
:24:25
Misca!
:24:27
Deschide usa!
:24:30
O sa te impusc in cap!
Misca!
:24:37
Haide!
:24:40
La o parte!
:24:41
OK. Bine.
:24:42
Ia geanta cea mai mare.
:24:44
Ce cautam noi la seif?!
:24:47
Nu e o ideea prea buna.
:24:50
- La pamint! Nu te uita!
:24:53
Te pierzi, omule!Incalci regula
si dureaza prea mult.
:24:57
Jimmy, cat a trecut?
:24:58
65. Ce se intampla?