:06:00
...protoe jsi zodpovìdná.
:06:02
Kdy se nenauèí respektovat
cizí vìci, bude to velký problém.
:06:08
Dnes veèer nevyjde z pokoje.
Jasné?
:06:16
Èím døív pøijdeme, tím døív
budeme moci odejít. Jsi hotový?
:06:20
- Rosello, odcházíme.
- Dobrou noc, paní.
:06:31
- Klíèe?
- Mám.
:06:35
Nemùu! Pøítí týden k nám
pøijedou vichni nai pøíbuzní.
:06:39
- Georgei, najmi jim lod'.
- To je mám poslat pryè?
:06:43
Kdy pøijeli Sáøini pøíbuzní,
najali jsme lod'.
:06:46
- Lod'! Lod'!
- Vezmi je ven, nakrm je.
:06:50
Budou spokojení a nikdo
nebude mluvit. ádná konverzace!
:06:54
- la jsem tam, protoe psali o dvou.
- O dvou krbech?
:06:58
Ano. Pøijedu tam a ona øíká:
"Ne. Má to dvì poární schoditì."
:07:04
Juliette?
:07:05
- Julia.
- Julia!
:07:08
Georgei, musíte s Julií pøijít
na ná vánoèní veèírek.
:07:12
Po Sáøinì mouèníku
se lidi mùou utlouct. Musíte pøijít!
:07:15
- Najali jsme lod'.
- Ale prosím tì!
:07:28
Dobrý veèer, paní Turnerová,
pane Turnere.
:07:46
Zatracenì.
:07:48
Mìl by ses Rachel omluvit.
:07:50
U se na Tracy neobracej.
Bud' dodá jiný stùl, nebo je konec.
:07:55
Henry, jdi Rachel øíct,
e tì to mrzí. Nikdy se neomluví.
:07:59
Øekla bys lahùdkáøství,
e nás bude edesát?