1:21:01
-Låt ingenting hända mina tjejer.
-Lita på min jävlighet om inte annat.
1:21:06
Tack vare dig fårjag driva med
snuten och brandkåren.
1:21:11
-Är alla på plats?
-Här är fler lås än på kåken.
1:21:15
-Alla har fått instruktioner?
-Det är lugnt.
1:21:18
-Telefonerna, då?
-Urban teknik...
1:21:23
Det är lustigt... Du har alltid sagt
attjag skulle härifrån.
1:21:29
Sätt igång.
1:21:54
-Fint ställe, va?
-Jävla tivoli.
1:21:58
Visst, det är avskyvärt.
- Två whiskey, Johnny.
1:22:02
De kallar det där konst, men konst
är hur du plockade sönder Styles liv.
1:22:07
Det var lysande,
som Sixtinska kapellet...
1:22:11
Du var konstnären och jag assistent,
mecenat, hjälpreda... Vi var ett lag.
1:22:17
...men när polisen kom hem till
Styles var han utflugen.
1:22:22
Snart är vi i Nya Zeeland
tack vare dig.
1:22:26
-Earl Talbott Blake, mästerhjärnan...
-Håll käften!
1:22:36
Jag vill höra när han grips.
Jag vill se hans ansikte...
1:22:42
...hans händer med handfängsel...
Först då är det över.
1:22:48
Då är det...fullbordat.
1:22:53
Vi harjust fått in ett meddelande
om Nick Styles. - Gail, vad händer?
1:22:59
Det är en spänd situation här.
Styles är uppe på taket-