1:22:02
De kallar det där konst, men konst
är hur du plockade sönder Styles liv.
1:22:07
Det var lysande,
som Sixtinska kapellet...
1:22:11
Du var konstnären och jag assistent,
mecenat, hjälpreda... Vi var ett lag.
1:22:17
...men när polisen kom hem till
Styles var han utflugen.
1:22:22
Snart är vi i Nya Zeeland
tack vare dig.
1:22:26
-Earl Talbott Blake, mästerhjärnan...
-Håll käften!
1:22:36
Jag vill höra när han grips.
Jag vill se hans ansikte...
1:22:42
...hans händer med handfängsel...
Först då är det över.
1:22:48
Då är det...fullbordat.
1:22:53
Vi harjust fått in ett meddelande
om Nick Styles. - Gail, vad händer?
1:22:59
Det är en spänd situation här.
Styles är uppe på taket-
1:23:05
-uppenbarligen förvirrad,
och hotar att hoppa.
1:23:16
Hör ni mig där nere?
Hur serjag ut? Bra?
1:23:22
Man måste se bra ut på TV.
1:23:26
Lugn ett tag. Tystnad.
Då börjar vi.
1:23:30
Mina damer och herrar - direkt från
Los Angeles: Nick Styles show!
1:23:37
Ni såg mig i verkligheten.
Nu kan ni se mig på TV.
1:23:44
De har kommit.
1:23:48
Vilken kanal är det?
1:23:51
Måste spola tillbaka. Backa bandet.
1:23:56
Smink.