:16:00
Buraya sonlardan bahsetmeye gelmedim.
:16:06
Efendim, size ýrkdaþýnýz olarak sesleniyorum.
:16:10
Federasyon'un kaderindeki bir
:16:13
dönüm noktasýna geldiðimizin
farkýnda deðil misiniz?
:16:19
Tarih dönüm noktalarýyla doludur.
Ýnancýnýzý yitirmeyin.
:16:25
Ýnanç mý?
Kainat olmasý gereken þekle bürünür.
:16:30
Ama bu mantýklý mý? Elbette biz...
Mantýk, mantýk, mantýk...
:16:37
Mantýk erdemin baþlangýcýdýr,
Val'eris.Sonu deðil.
:16:45
Bu, benim bu geminin bir mürettebatý
olarak yaptýðým son sefer.
:16:52
Tabiat boþluklardan hoþlanmaz.
:16:57
Yerime geçmeni düþünüyorum.
:17:08
Yüzünüzü kara çýkarmayacaðým, efendim.
:17:15
Dikkat dikkat.
Tüm subaylar köprüye.
:17:18
Klingon Savaþ Gemileri sancak pruvasýnda.
Tüm subaylar köprüye.
:17:39
Kaptan köprüde!
:17:55
Kalkaný kaldýralým mý, Kaptan?
:17:59
Hiç bu kadar yakýn olmamýþtým.