Star Trek VI: The Undiscovered Country
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:07:06
Benim, Martia. Dinle. Daha önce
hiçkimse Rura Penthe'den kaçamadý.

1:07:12
Bizim dýþýmýzda.
Bu mümkün.

1:07:16
Kalkanýn dýþýna nasýl
çýkýlacaðýný biliyorum.

1:07:18
Oraya nasýl ulaþýrýz?
Kalkanýn dýþýna çýkmak kolay.

1:07:22
Ondan sora yüzeyde hayatta
kalmak sana kalmýþ. Baþarabilir misin?

1:07:28
Olabilir.
Yalnýz yapamam.

1:07:32
Sen, aylardýr buraya gelen
en uygun adaysýn.

1:07:36
Ne adayý?
1:07:53
Sabah rutin maden iþi için
7 nolu asansöre gel. Orada buluþalým.

1:07:58
Beni hayal kýrýklýðýna uðratma.
1:08:03
Neyin var senin?
Hala iþimizin bittiðini düþünüyor musun?

1:08:06
Her zamankinden daha çok.
1:08:14
Uyandýrdýðým için özür dilerim, efendim.
1:08:15
Yýldýz Filosu bize Atýlgan'ýn
nerede olduðunu soruyor, efendim.

1:08:23
Ne?
1:08:25
Aslýnda uzay limanýna dönmeyi
reddediyorlar, efendim.

1:08:33
Yýldýz Filosu'na Atýlgan'ýn
yerini bilmediðimizi bildirin.

1:08:39
Efendim ?
Duyma sorunun mu var asker?

1:08:43
Hayýr, efendim.

Önceki.
sonraki.