Tacones lejanos

1:04:00

Vidim da te brine ona Rebeca...

1:04:03

pa sam malo pronjuškala.

1:04:05

Hvala mama, ne treba.

1:04:07

Idem se vidjeti
s njenom majkom.

1:04:08

Ta žena nešto krije.

1:04:10

Znam, zato i idem.

1:04:12

Vidi ovo.

1:04:15

Poznaješ li ga?

1:04:17

Pokojnik.

1:04:19

Jesi li znao da su
nekad bili ljubavnici?

1:04:43

Tko je?

1:04:44

Sudac Dominguez.

1:04:45

Uðite.

1:04:57

Èudite se što živim u podrumu?

1:05:00

Pa, nisam oèekivao.

1:05:02

Moji su bili kuæepazitelji.

1:05:04

Ovdje sam roðena.

1:05:05

Zašto se prije niste vratili?

1:05:08

Teško je objasniti.

1:05:10

Hvala vam, Julia.

1:05:12

Prvo nisam imala vremena.

1:05:15

Onda sam odgaðala, i tako je
prošlo 15 godina. Jeste li za èaj?

1:05:18

Da, molim. Znam ja za inertnost.
I moja majka pati od toga.

1:05:23

I ona je umjetnica?

1:05:24

Više je opsjednuta umjetnicima.

1:05:26

Šalje vam suæut
zbog zeta i kæeri.

1:05:34

Kada ste ga upoznali?

1:05:35

Koga?

1:05:37

Manuela... poslije povratka?

1:05:40

Da.

1:05:41

Rebeca me zvala na svadbu, ali nisam
mogla doæi. Ne sjeæam se zašto.

1:05:49

Poznajete li ovu sliku?

1:05:53

To je podlo, preèasni!

1:05:55

Odgovorite mi.

1:05:57

Da,

1:05:58

znam sliku.