:12:08
What are you doing?
:12:09
Are you still the tutor of Star Chow?
:12:11
Yes, though his performance is not that great,
:12:14
but he's progressing a lot.
:12:18
Do you know there's a new triad gang
in your school?
:12:21
Triads again? I've told you before.
:12:23
I won't tell you my students' particulars.
:12:25
I'm not asking for that, I want to tell you.
:12:27
The new triad gang in your school is
the Star Gang.
:12:29
The leader is your student, Star Chow.
:12:33
That's ridiculous, listen!
He's my student,
:12:37
not a triad leader.
:12:38
But he's a bad element in the school.
:12:40
I say again,
"no bad elements in my school".
:12:43
We're responsible for leading students
onto the right track.
:12:45
Fine, forget it.
:12:47
I don't want him to ruin our love.
:12:52
Can you stop being his tutor?
:12:54
I'm your boy-friend, I worry about you.
:12:57
I teach students to trust those around him
:13:01
and you ask me not to trust my students.
:13:33
Hi.
:13:40
Let's have our tutorial in the bedroom
:13:42
because Dad's playing with bird
and I don't want to disturb him.
:13:47
Are you alright, Miss?
:13:50
Study in the bedroom.
:13:51
Alright.
:13:55
Having an affair?
:13:58
What?
:13:59
Have a walk outside.