:16:11
Oletteko John Connorin huoltaja?
:16:13
Kyllä olen, konstaapeli.
Mitä hän on tehnyt?
:16:16
- Voinko puhua hänen kanssaan?
- Voisit jos hän olisi täällä.
:16:19
Hän lähti mopollaan jonnekin.
Hän voi olla missä vain.
:16:22
Onko teillä valokuvaa hänestä?
:16:24
Hetki vain.
:16:28
Voitteko kertoa mistä on kysymys?
:16:30
Minulla olisi muutamia
kysymyksiä hänelle.
:16:34
Komea poika.
Saanko pitää kuvan?
:16:38
Siitä vain. Aamulla eräs toinenkin
mies kyseli häntä.
:16:41
Iso kaveri, ajoi moottoripyörällä.
:16:43
Liittyykö hänkin tähän
jotenkin?
:16:49
Hänestä ei tarvitse huolehtia.
:16:52
Kiitos avusta.
:16:56
Syötä varastettu kortti nyt.
:17:06
Tunnusluku.
:17:08
Vauhtia. Tämä kestää liian kauan.
:17:10
No niin, beibi.
:17:13
No niin.
:17:14
- Tunnusluku 9003.
- Missä opit tuon jutun?
:17:18
Äitini opetti.
Oikea äitini siis.
:17:20
Nosta 300 dollaria.
:17:25
No niin, no niin!
:17:27
- Jes!
- Se toimi.
:17:30
Helppoa rahaa.
tule!
:17:31
Helppoa rahaa.
tule!
:17:36
Jes, helppo nakki.
:17:43
- Onko tuo äitisi?
- Jep.
:17:46
Hän on aika siisti?
:17:48
Täysi psykopaatti hän on.
:17:50
Siksi hän on Pescaderossa.
Se on mielisairaala.
:17:54
Yritti räjäyttää tietokonetehtaan,
mutta haavoittui ja jäi kiinni.
:17:57
Ei kai.