:22:02
- T'as joué avec B.B. King?
- Entre autres, mon frère.
:22:05
- Comme?
- T'as du temps à perdre?
:22:08
Screamin' Jay Hawkins. Martha Reeves.
:22:10
Sam Cooke.
:22:11
Pauvre Sam.
:22:13
Otis Redding.
Que le Seigneur ait pitié de son âme.
:22:16
Joe Tex. The Four Tops. Stevie Wonder.
:22:19
ll n'avait que 11 ans. Un minot.
:22:21
- Wilson Pickett...
- Qu'est-ce que tu fous à Dublin?
:22:23
Je veux me poser un peu,
et ma maman ne va pas très bien.
:22:27
- Pourquoi tu veux nous rejoindre?
- Le Seigneur m'envoie.
:22:31
Et ll souffle par ma bouche.
:22:41
- Qu'est-ce qu'il voulait?
- Dieu l'envoie.
:22:44
- Quoi?
- C'est Dieu qui l'envoie.
:22:46
Sur une putain de Suzuki?
:23:22
En tous cas, il sait jouer.
:23:24
- Dieu n'aime pas les messes basses.
- Ah bon? ll est sourd?
:23:27
J'ai pas envie de chanter Moon River.
:23:31
T'en fais pas, c'est juste pour m'échauffer.
:23:34
On jouera la musique de l'âme.
:23:36
Dieu m'a dit
que les lrlandais en avaient besoin.
:23:39
Enfin, c'est Ed Winchell, un pasteur
baptiste de Harlem qui me l'a dit.
:23:44
Mais Dieu lui avait soufflé.
:23:48
ll a dit que les lrlandais
arrêteraient de se trouer la peau
:23:52
s'ils avaient la musique de l'âme.
:23:56
Je pige pas. ll parle comme un prêtre
et il se ballade en chaussons.