1:46:02
Merde!
1:46:21
Que ressentiez-vous, Jimmy?
1:46:23
Ca me rendait malade, Terry.
1:46:26
Que sont-ils devenus
après votre séparation?
1:46:29
lls ont fait toutes sortes de choses.
1:46:33
Je vois encore Derek et Outspan.
lls sont toujours musiciens.
1:46:36
Surtout musiciens de rue.
1:46:39
J'essaye de leur donner
un coup de pouce.
1:46:41
Et Bernie,
1:46:43
aux dernières nouvelles,
elle chantait de la country.
1:46:46
C'est une brave fille,
mais elle n'a aucun goût musical.
1:46:50
Et Dean joue de la musique de branleur.
1:46:53
Mais j'admets qu'il n'est pas mauvais.
1:46:57
Et Billy? Que devient-il, Jimmy?
1:47:00
Dieu seul le sait. ll paraît
qu'il s'est pris un coup de sabot.
1:47:07
Steven est devenu médecin,
mais la musique lui manque.
1:47:10
Dites...
1:47:14
Et Mickah?
1:47:16
Figurez-vous qu'il a son propre groupe.
1:47:18
Ca marche pas mal,
pour un malade pareil.
1:47:23
lmelda a épousé cet abruti de Greg.
Y a un marmot en route, paraît-il.
1:47:27
ll ne veut plus qu'elle chante.
Dommage. Elle avait une jolie voix.
1:47:33
Deco a un contrat.
C'est toujours un enculé de première.
1:47:38
Passez-moi l'expression, Terry.
1:47:41
Et Natalie, Jimmy?
1:47:42
Elle est célèbre,
comme vous le savez, Terry.
1:47:45
Etes-vous vraiment intimes?
1:47:47
Ne croyez pas ce que disent les journaux.
1:47:49
Mais on est effectivement très proches.
1:47:52
Et Joey? Que devient-il, Jimmy?
1:47:55
Natalie a vu sa mère, l'autre jour.
Elle avait reçu une carte postale.