:39:01
Era una merda.
:39:03
Era penoso, ma il ragazzo ha voce.
:39:07
Ed è sempre un inizio. Una volta che
hai I'inizio, il resto inevitabilmente segue.
:39:13
Va bene, gente, stasera abbiamo fatto un
buon lavoro. Adesso formate un circolo.
:39:17
Anche tu, Jimmy.
:39:18
Su, mettetevi in cerchio.
:39:26
Giratevi tutti verso destra.
:39:31
E datevi una pacca sulla spalla
per aver fatto un buon lavoro.
:39:49
Mr Rabbitte, sono due anni
che prende il sussidio.
:39:53
Vuol dire che non riesce a trovare lavoro?
:39:55
Siamo un paese del terzo mondo.
Che ci vuol fare?
:40:04
Jimmy!
:40:05
Dean! Non sapevo che
prendessi il sussidio.
:40:08
- Da tre mesi. E tu?
- Ho perso il conto. Sai com'è.
:40:11
- Ci vediamo da Joey. Martedì?
- Sì, martedì.
:40:15
Ci vediamo lì.
:40:16
Jimmy! E' molto meglio essere
un musicista disoccupato
:40:20
che un tubista disoccupato.
:40:36
Sentite la tromba.
:40:38
Tu?
:40:40
Joey Le Labbra.
:40:48
Album prezioso. Molto raro.
:40:51
Prendo una penna,
così vi faccio un autografo.
:40:56
Quante arie.
:40:57
Guardate,
ecco Joey, vicino a Otis Redding.