:43:01
Balle! Volevi solo
mettere le zampe su lmelda Quirke.
:43:05
Attento! Cazzo!
:43:09
Guarda che casino che hai fatto!
:43:12
Senti, Jimmy, recupererò.
Questa band significa tutto per me.
:43:17
Ho bisogno di una speranza per il futuro.
:43:30
Che fatica.
:43:33
Per chi altro si farebbe, se non per Dio?
:43:48
- Steven!
- Padre Molloy dovrebbe arrivare tra poco.
:43:51
Gran suono, eh?
:43:53
Vorrei che mia nonna
avesse uno di questi.
:43:57
- Bella introduzione.
- L'hanno fregata a Marvin Gaye.
:44:00
Lui I'aveva fregata a Bach.
:44:02
E' bellissima.
:44:06
We skipped the light fantastic...
:44:10
Skipped the light fandango!
:44:12
Turned cartwheels 'cross the floor
:44:19
I was feeling kinda seasick
:44:26
But the crowd called out for more
:44:30
Mai sentito parole più fuori.
:44:32
"Una delle 16 vestali in procinto
di salpare." Ma cosa vuol dire?
:44:37
Non I'ho mai capito neanch'io.
:44:40
E' un testo molto strano.
:44:43
Salve, padre. Ha parlato al comitato?
:44:45
Sì, e sono d'accordo.
:44:48
Ma si deve fare il 28,
perché Danny, quello della tombola,
:44:51
deve andare in ospedale
a farsi ripulire i reni.
:44:54
Il 28. Nessun problema.
:44:55
Sono sicuro che li farai impazzire, Jimmy.