:41:00
- Wie zegt dat ? Je ziet alleen 'n trompet.
- En dit dan: "Trompet - J. Fagan".
:41:05
- Die naam hoor je wel meer.
- Niet in Detroit.
:41:09
- Heeft Joey met al die sterren gespeeld ?
- Ja, hij heeft jaren in Amerika gezeten.
:41:16
Maar ik zal jullie
een geheimpje verklappen.
:41:22
Waar hij ook moest optreden,
ik kreeg altijd 'n ansichtkaart van 'm.
:41:43
- Pardon, is dit Bluebell Way ?
- Nee, dan moet je eentje verder zijn.
:41:48
- Daar ?
- Ja, en dan links.
:42:08
- Daar ga je de lift toch niet mee in ?
- Hij kan moeilijk al die trappen op.
:42:18
- Dag, Mrs. McGloughlin. Is Bernie er ?
- Ja, kom binnen.
:42:26
- Hoi, Jimmy.
- Als ie thee wil, zet ie 't zelf maar.
:42:31
- Bedankt, ik hoef niks.
- Haal de was maar weg, als je wilt zitten.
:42:38
- Je hebt 'n paar repetities gemist.
- Je ziet toch wel waarom ?
:42:43
M'n moeder is zwanger en m'n vader ligt
in 't ziekenhuis. Ik ben de kostwinner.
:42:48
- Ik snap dat 't niet meevalt, maar...
- Wat ?
:42:51
- We willen drie achtergrondzangeressen.
- Mij dump je niet.
:42:56
Of wou je mij alleen
om de andere twee te ronselen ?
:42:58
Hoe kom je daar nou bij ?
Jij hebt de beste stem.