:43:00
Tu l'as pincée ?
:43:01
- Et moi ?
- Je touche pas à ce sac de noeuds !
:43:04
Et toi, beau brun ?
:43:06
Mes pires erreurs
ont été des coupes de cheveux
:43:09
N'y touchez pas. Allez-vous-en !
Il se préfère comme il est
:43:14
Les garçons, je vous présente M. Sullivan
:43:17
Salut, les gars. C'est extra !
J'ai écouté "Light the Fire"
:43:22
- "Light my fire" !
- "Light... " Ouais, terrible !
:43:26
J'ai une petite remarque.
Pas grand-chose, mais c'est important
:43:30
La direction des programmes
a un problème avec -
:43:33
une de vos phrases :
"On ne pourrait pas plus planer"
:43:37
On ne peut pas dire "planer" -
:43:39
à l'antenne.
A la place, vous pourriez dire :
:43:42
"On ne pourrait pas être mieux".
C'est cool ?
:43:46
Si on disait :
:43:47
"Tu veux pas me mordre le noeud" ?
:43:51
Je ne crois pas que la Direction...
:43:54
Les gars, faites un grand sourire
quand vous passerez
:43:57
Il n'y a pas de raison d'être maussade
:44:00
On est un groupe maussade, Ed
:44:02
M. Sullivan pense à vous
pour ses prochaines émissions
:44:07
Vous pigez ?
:44:08
On pige et on va arranger ça
:44:11
D'acc ! ça baigne !
:44:14
Faites un malheur, hein ?
:44:22
Tu rigoles ?
:44:23
C'est qu'un mot, Jim
:44:26
Les Stones changent leur texte
en passant ici
:44:28
Alors t'as qu'à changer de prénom :
Sidney, ou Irving Manzarek
:44:33
C'est qu'un mot !
:44:35
C'est mes paroles. Je m'en fiche
:44:37
Et maintenant...
:44:39
ils viennent de Los Angeles, Californie.
Mesdames messieurs...
:44:43
les Doors !
:44:49
C'est bon, le son ? Pas trop fort ?
:44:55
Sijamaisje te disais ..
:44:58
"On ne pourrait pas plus PLANER"