:45:04
Sbrigatevi !
:45:07
-Allora ?
- Dai, John !
:45:10
E' solo una parola.
Anche gli Stones l'hanno fatto.
:45:15
Perché non cambi nome in Barnaby
o Alphonse ? E' solo una parola.
:45:21
I versi sono miei, ma non importa,
cambiamoli.
:45:25
E ora direttamente da Los Angeles,
ecco a voi i Doors !
:45:34
Sai che non sarebbe vero...
- Il suono va bene ? - Sì.
:45:39
Sai che sarei un buglardo...
:45:41
..se ti dicessi...
:45:45
..che non potremmo andare
più in alto.
:45:48
L'ha detto ! L'ha detto
sulla televisione nazionale !
:45:55
Interrompete, gli si vede l'affare !
:45:59
Sei finito, stronzetto ! Non
lavorerai mai più per Ed Sullivan !
:46:08
Bene. Ora puoi fare un passo avanti.
:46:11
Lo so che ti piace guardarti.
:46:15
Grande !
:46:18
Troviamo qualcosa di diverso.
Togliti la camicia.
:46:22
-Toglimela tu.
- Hai bisogno di aiuto ?
:46:27
Va bene così.
:46:32
La macchina fotografica può essere
tutto quello che vuoi...
:46:36
..una donna da sedurre,
un uomo che vuoi uccidere...
:46:40
..tutto quello che vuoi.
:46:42
Così, splendido.
:46:46
Sei fantastico !
:46:48
Hai idea del potenziale
di queste foto ?
:46:50
- Una sola immagine controlla milioni
di persone. - Dove sono i Doors ?
:46:55
Guarda me. Dimentica i Doors,
ète che vogliono. Tu sei i Doors.