:05:03
Hvor er du vittig!
:05:05
- Jeg må ud og gøre noget.
- I morgen er en stor dag for mig.
:05:11
- Du kan jo prætendere, du forstår det.
- Jeg siger nej tak.
:05:15
Jeg skal med i en film.
:05:19
For første gang i mit liv
bliver jeg en stemme med en krop.
:05:24
Forstår du, hvad det betyder?
Hvad det kan føre til?
:05:28
Det er en sit-com!
Du skal ikke definere Pi.
:05:32
Det skal jeg huske, næste gang du
tegner kønshår på cornflakes-pakken.
:05:37
- Vil du have noget?
- Nej, jeg skal arbejde.
:05:42
- Der er ikke meget 60'er i dig.
- Jeg var ni i 60'erne.
:05:48
Jeg tænkte tit...
:05:51
... at min biografi skulle hedde:
:05:54
"Jack Lucas,
ansigtet bag stemmen."
:05:59
Nu kan det blive
"Jack Lucas, ansigtet og stemmen."
:06:04
Eller måske bare "Jack" .
:06:07
Udråbstegn.
:06:09
Skat, hvor er den orange kop
med bamsen på?
:06:13
Jeg kvæler den mær.
:06:17
Jeg har feber.
Jeg tror, jeg skal dø.
:06:21
Tilgiv mig!
:06:29
Tilgiv mig...
:06:34
Tilgiv mig... Tilgiv mig.