:25:01
...che volteggiavano davanti a me.
:25:04
È stato meraviglioso. E poi...
:25:07
...mi hanno parlato.
:25:09
Mi hanno detto
che ero stato scelto...
:25:12
...per ritrovare una cosa importante
che Lui aveva perso.
:25:15
E sarebbe stato pericoloso.
Io dissi: " Fermi!
:25:18
Aspettiamo un attimo" . Cioè...
:25:20
Se vedi volteggiare ometti che ti
danno una missione da parte di Dio...
:25:25
...ti riempiono di Valium.
Allora ho detto: " Datemi un segno" .
:25:30
E loro: "Guarda su Domus,
febbraio '88, pagina 33" .
:25:36
Sono molto precisi, eh?
:25:39
Tombola! Ha capito.
:25:41
Ha capito. È proprio qui.
:25:44
Ma dov'è? A, B, F, M.
M!
:25:47
È sotto miscellanea, non mitologia.
:25:50
Guarda qua.
:25:57
Visto?
:25:59
- Langdon Carmichael.
- No, no.
:26:01
Questo.
:26:03
Lo vedi?
:26:05
Cosa?
:26:08
Il Graal.
:26:11
Il santo Graal.
:26:15
Il simbolo della grazia divina.
:26:18
Il santo...
:26:20
Un miliardario ha il santo Graal nella
sua biblioteca sulla Quinta strada?
:26:25
Lo so. Quando mai ci trovi
qualcosa di sacro lì?
:26:27
Non voglio essere sfacciato o irritarti,
ma tu sei uno psicopatico.
:26:32
- Lo so.
- Un simpaticissimo psicopatico.
:26:35
Sono grato per ciò che hai fatto.
:26:37
- È stata una cosa buona e nobile.
- Mi imbarazzi.
:26:41
Ti rivedrò in televisione
quando ritroverai il santo Graal.
:26:45
Non andartene!
:26:47
Non ci riesco.
:26:50
Non riesco a prenderlo.
:26:52
Perché lui è là fuori.
:26:55
È sempre là fuori.
:26:59
Per questo puoi prenderlo tu.
Per questo sei I'eletto.