:26:03
-Ser du den?
-Hva da?
:26:08
Gralen!
:26:11
Den hellige gralen!
:26:15
-Guds symbol på himmelsk nåde.
-Den hellige gralen...
:26:20
En milliardær har Den hellige gralen
i biblioteket sitt.
:26:25
Man venter seg ikke
noe himmelsk der.
:26:28
Ikke for å provosere deg,
men du er en psykotisk mann.
:26:32
-Jeg vet det.
-En hyggelig, psykotisk mann.
:26:35
Jeg setter pris på det du gjorde.
Det var en modig handling.
:26:40
Jeg ser deg sikkert på tv
når du har fått fatt i gralen.
:26:45
Ikke gå! Jeg kan ikke...
:26:49
Jeg kan ikke få fatt i den.
:26:52
Fordi han er der ute.
Han er alltid der ute.
:26:59
Det er derfor du kan få tak i den.
Du er den utvalgte.
:27:04
Jeg er ikke utvalgt.
Jeg er ingen i det hele tatt.
:27:12
Glem skoene. Jeg tar en taxi...
:27:16
-Parry.
-Jeg heter Jack.
:27:18
Jeg vet det.
:27:25
Vent litt!
:27:28
De er... Her er de.
:27:31
Jack!
:27:34
Vær så god. Her er...
:27:37
Du kan beholde dokka.
:27:43
Tusen takk.
:27:44
Nå som du vet hvor vi er,
kan du jo stikke innom.
:27:50
Ta godt vare på deg selv. Hils kona.
:27:54
-Jeg er ikke gift.
-Å? Du ser sånn ut.