:27:04
Jeg er ikke utvalgt.
Jeg er ingen i det hele tatt.
:27:12
Glem skoene. Jeg tar en taxi...
:27:16
-Parry.
-Jeg heter Jack.
:27:18
Jeg vet det.
:27:25
Vent litt!
:27:28
De er... Her er de.
:27:31
Jack!
:27:34
Vær så god. Her er...
:27:37
Du kan beholde dokka.
:27:43
Tusen takk.
:27:44
Nå som du vet hvor vi er,
kan du jo stikke innom.
:27:50
Ta godt vare på deg selv. Hils kona.
:27:54
-Jeg er ikke gift.
-Å? Du ser sånn ut.
:28:01
Stikk innom en dag.
:28:05
Vi ses.
:28:17
Hei! Hvor kommer du fra?
:28:22
Kjelleren, tror jeg.
:28:25
Jeg har sagt at han ikke får
ha besøk her! Vent litt.
:28:30
-Er du en venn av Parry?
-Nei.
:28:33
Jeg vil ikke ha noen gjester her.
Han får bo her pga tragedien.
:28:38
Men dette er ikke noe hotell,
og ingen får utnytte meg.
:28:42
-Tragedie?
-Han og kona var på en bar.
:28:46
En tulling kom inn med ei hagle
og plaffet løs.
:28:50
Hjernen hennes ble blåst i filler.
:28:53
Hun var ei nydelig jente.
Hun ante ikke hva som skjedde.
:28:57
Du må ha hørt om det.
Den gærningen som hørte på radio.