:55:02
Ik wil geen moeilijkheden maken,
maar dat gedoe met die kampvuren.
:55:08
En dat 's nachts.
Dat kan toch niet.
:55:13
Hoe is 't met uw varken ?
:55:16
Prima.
:55:19
Leeft ie nog in dat bestelwagentje ?
- Jazeker.
:55:25
Goeie gozer, dat varken.
- Wil je met 'm komen spelen ?
:55:30
Die kleur staat u goed.
- Dank je. Heb je...
:55:38
Je sloeg wat over.
:55:41
De hele bumper zelfs.
- Ik regel dat met die hippies.
:55:48
Kan ik u een lift aanbieden ?
- Ja, naar mijn huis.
:55:53
Moet ik voor of achterin ?
:56:00
Lukt dat zo ?
:56:14
Adios, Mrs. Roberts.
- Wat ? Ik spreek geen Mexicaans.
:56:20
Tot ziens. En u mag voor mij
bidden voor Mr. Roberts.
:56:25
Zal ik doen, Lucy.
:56:28
En werk aan je 'verleden tijd'.
- Lucy, de Amerikaanse.
:56:35
Hallo, Miguel.
- Hallo, Mrs. Roberts.
:56:45
Geeft licht in 't donker.