:12:03
O fato de palhaço
está na arrecadação.
:12:05
A primeira actuação é às nove.
Não chegues tarde.
:12:12
Chupista miserável.
:12:14
Número de palhaço!
:12:17
Que bem pensado, Clifford!
Acabaste de nos fazer regredir quatro anos.
:12:21
E mais, aqui a "Miss Mabel"
é um caixão voador?
:12:24
Ela nunca nos deixou ficar mal antes.
Não a vou esforçar muito.
:12:28
O quinto pistão está destruído,
ficou em pedaços de arame retorcido.
:12:33
Eu podia voar uma caixa de sapatos
se ela tivesse asas, Peev.
:12:36
- Ai!
- Qual é o problema?
:12:38
Está algo debaixo deste assento.
:12:45
É a minha mochila.
:12:48
- O que tens aí dentro?
- Não sei, mas é pesado.
:12:52
- Peev, limpa essa mesa.
- Está bem.
:13:03
Abre-a.
:13:14
Olá!
O que é que temos aqui?
:13:18
Toma a mochila.
:13:27
- É um belo trabalho, não é?
- Pois é.
:13:30
O que supões que seja?
Uma bomba ou algo parecido?
:13:32
É muito complexo
para ser uma bomba.
:13:35
Não vejo peças moveis.
:13:38
Eu não tocava nisso
se fosse a ti.