Mid 1991
grande soltar.
– redireccionado por Joe Johnston
– Mais Hidalgo Jurassic Park 3 October Sky Jumanji The Pagemaster
– idioma
Česky
English
Português
Türkçe
|
The Rocketeer
The Rocketeer is a comic book created by Dave Stevens, appearing in short installments over the course of 13 years, from 1982 to 1995. Beginning in Los Angeles in 1938, stunt pilot Cliff Secord finds a rocket pack which allows him to become the title character. The retro and nostalgic story and art were influenced by, among other things, movie and radio serials and the work of pinup diva Bettie Page. Stevens' work gained fans and critical acclaim despite long stretches between story installments.
» mais
PORTUGUESE
The Rocketeer
:00:00 Traduções Online
www.legendasdivx.com
:01:19 Mantém-na direita...
nivelada.
:01:21 É o teu primeiro voo,
portanto não faças nada de interessante.
:01:24 - Quem, eu?
- Sim, tu.
:01:26 Lembra-te, ela bloqueia
mais ou menos aos 100.
:01:28 Mantém a velocidade alta, senão
não vais conseguir controlá-la.
:01:32 - Se os ailerons começarem a trepidar...
- Já voei num avião ou dois.
:01:36 Não como este.
Este é complicado.
:01:39 Se espirras vais parar de pernas
para o ar num campo qualquer.
:01:44 - Isso é tinta fresca, raios!
- Queres que eu me despenhe?
:01:47 A pastilha elástica não vai
manter o teu traseiro no ar.
:01:54 Trata-a bem, Clifford.
Ela vai levar-nos aos nacionais.
|