:23:00
Oh, Deus
:23:02
Isto tenho mesmo de ver.
:23:04
Hitler assegura às potências ocidentais que não
está a juntar tropas junto à fronteira Checa.
:23:09
Aí vem o último símbolo
do progresso Alemão,
:23:11
a aeronave "Luxemburgo",
começando a sua volta Americana...
:23:15
- para promover a paz mundial.
- Paz mundial!
:23:17
O que ele quer dizer é
uma parte do mundo!
:23:19
Com licença.
:23:21
...na primeira paragem da sua volta de boa-vontade.
:23:24
- A última volta de boa-vontade deles,
enterrou metade da Europa.
- Shh.
:23:28
Embora cheio de hidrogénio explosivo...
:23:31
O teu Gee Bee podia voar aos
círculos à volta daquilo.
:23:37
Após a pequena visita, desapareceu
nas nuvens para continuar a jornada...
:23:40
que levará a "Luxemburgo"
até Chicago, St. Louis,
:23:43
através das Rochosas...
e finalmente até Los Angeles.
:23:46
Procurem-nos quando forem a Hollywood.
:24:38
Quem está aí?
Quem é?
:24:42
- O que é que tu queres?
- Onde é que está?
:24:47
Onde está o quê?
- O foguete.
:24:50
Eu não dou contas a ninguém
senão Eddie Valentine.
:24:56
Ok, Ok!
Tem calma!
:24:58
Eu arranjei uma troca.
Eu escondi o pacote bem.