:22:00
- Tens falas desta vez?
- Só uma.
:22:04
- Mas é para o Neville Sinclair.
- Pois bem!
:22:07
Vamos ouvi-la.
:22:09
"Oh, meu príncipe.
:22:11
Tomara que bebesses de meus
lábios tão profundamente."
:22:16
E depois ele beija-te?
:22:19
Não. Ele está demasiado
ocupado a matar alguém.
:22:22
- Agora diz-me.
- O quê?
:22:25
A viagem inaugural.
Como é que ela se portou?
:22:28
Ela voou lindamente.
A aterragem é que teve alguns sobressaltos
:22:32
É melhor irmos andando se queremos
ver este filme do Cagney.
:22:35
É a minha vez de escolher.
:22:38
Uh-oh
:22:40
Saiu um novo filme do Neville Sinclair
:22:42
Oh, Jen, tu sabes que o Cagney é melhor.
:22:44
Não o vês a relaxar no seu apartamento
em roupas interiores,
:22:47
ou a passear caniches no parque,
ou a fazer nenhuma dessas ...
:22:50
Ou a ser abatido atrás das linhas inimigas?
:22:53
- De que é que estas a falar?
- Do filme,
:22:55
"Asas de Honra."
:22:57
- Neville Sinclair?
:23:00
Oh, Deus
:23:02
Isto tenho mesmo de ver.
:23:04
Hitler assegura às potências ocidentais que não
está a juntar tropas junto à fronteira Checa.
:23:09
Aí vem o último símbolo
do progresso Alemão,
:23:11
a aeronave "Luxemburgo",
começando a sua volta Americana...
:23:15
- para promover a paz mundial.
- Paz mundial!
:23:17
O que ele quer dizer é
uma parte do mundo!
:23:19
Com licença.
:23:21
...na primeira paragem da sua volta de boa-vontade.
:23:24
- A última volta de boa-vontade deles,
enterrou metade da Europa.
- Shh.
:23:28
Embora cheio de hidrogénio explosivo...
:23:31
O teu Gee Bee podia voar aos
círculos à volta daquilo.
:23:37
Após a pequena visita, desapareceu
nas nuvens para continuar a jornada...
:23:40
que levará a "Luxemburgo"
até Chicago, St. Louis,
:23:43
através das Rochosas...
e finalmente até Los Angeles.
:23:46
Procurem-nos quando forem a Hollywood.